Vremeto

0
27

Vreme, vreme, di za utidiš,
Či taj barž’ prez moja žuvot menuvaš? Ud nejdi varviš,
Drugjnejdi utvádeš
I nikade nazać ni se vrášteš. Ni te vida, sámu te useštem,
Či ti žuvota imaš právu da mi gu vládaš. Ud Boga tozi dár si dubávilu,
Či nikade nazać ni se vrášteš, Sámu napreć utvádeš –
Patnić si bil i patnić za ustániš. Vreme, vreme, satu upatiš,
U zlo i u dubro, na dubar i na hargjev pumágaš. Nekupać ti mu razberi
I po-zadalgju ti vaz námu zastáni.
Gá sam u hubavu, u zdrávi se rádvam, makár pu kakaj náčin
Stoj, nide bega, za te prejéma za kasu.
Gá sam u nakáz ne mi za tébe, begaj barži da ni te stigam…
Vreme, vreme, kako da ti riča? Za bedevá mlogu pate si sarditu I ni moža da razbera.
Vreme, vreme, dite sam bil,
Si mi udkrádnal gudinćite i si menal’ Sam purásila, ni sam te videla, Utránvala sam i áz dicá,
Nisam te čula, nit’ videla, kat’ si menal’ prez dumá. Sámu begaš i sé begaš
I sas nikugu ništu ni hurtuvaš, Na nikugu na olete ni práviš. Hiljadi gudini na krasta nosiš, Te useštem kaćé sas tej begaš,
Zemete vartiš, idin čeleć rudiš, drugji umuriš. Horata i satu na zemete umenuvaš,
Taj kaćétu ti patuvaš.

Ud gudinata čitiri vremená napráviš:
Prulećta, sas zeléna treva i različni cvećá naćičiš, satu sažuviš i sabudiš,
Iz lufta gadinčeta farkat i ti sas tej zágjnu pejéš. Letutu ti ji ugreš,
Darváta sas oška naćičiš,
Živinčeta i márvičeta utránvaš,
Čeleka zarádvaš. Jesenjta sata oška uzreš
I sata rana sas čeleka preberéš. Zimata razstudiš, ja zamrazniš, Sas belija snegj zemete ja pukriš.
Ama u tuj tojtu vreme čeleka zarádvaš,
Či na čeleka hubanći práznici nosiš I pá nadálija ti utvádeš.

Vreme, vreme, patnić si ti, Máj či ništu više ni me luvi,
Či satu ji vartiš i nosiš ti, Sámu čeleka ti gu zastavi,
Du sto gudini žuvota mu prudalži, A na 20-30 prelikata mu ustavi.

Vreme, vreme, gá mi dodi na pámeć Satu détu áz sam izmenala,
Sam žálna, no sam i rádustna, Vésela ali sardita,
Ali reva, ali me naduva da se smeja,
Či satu prez tébe čeleka mena.

Vreme, vreme, vaz drugjije ti hodiš, Idnija zarádvaš,
Drugjije razžálvaš, Sámu napreć ti utvádeš
I na krája, smraćta mu dunáseš, Sas tojta služba gu svaršiš.

Docka SÁLMAN, Bréšća