Sveta ud pukraj námu, III

0
54

U tozi broj na Náša glás, u rámkite na rubrikata Kalejdoskop – Mozajk, prudalževam s kasotu pregladvanji varhu bloga izmudrin i krašten Sveta ud pukraj námu (www.starbisnov.blogspot.com).

Etu, pregleda ud tozi numer na nuvinata – materiále (pismeni ali/i audiovideo) uklučini u tozi blog, ud drugjija del na 2007 gudina:

–u meseca juli: informácija za Nov blog – kasu predstávenji na bloga na Svetlána Karadžova (gl. redákor na spisánjitu na banátsćite balgare bardárčene: Фалмис/Fálmis, prez 1998–2003, a ud 2004 g. – na katoličánskata nuvina Абагар/Abagár), kujatu se predstáve: „Banátska balgarka sam ud sélutu Bardársći geránj. Misla, piša, rábuta du kolkutu moža za obštnustta na banátsćite balgare, razprasnata pu celija svet.“; kasu, no interesnu predstávenji na naselénotu mestu Ivánovo ud srabsćija Banát, naprávinu prez tekst, izglede i videoklipve ud kulturnotu gustenstvu na ivánovčáne u Stár Bišnov (s prelegata na Petrovdenj);

–u meseca august: „šalniva/seriozna dugadjája“ sas zaglávietu Zdráva logika: „Baštata duma na sina:

–Sam ti nameril idna hubanka muma, za kujatu bij štel da se užéniš! Sina mu utguváre:
–Ni treba da mi trasiš ti žina, za si ja namera áz samičeć!
–Dubre, ama da znáš, či ij hurtata za dešterete na Bill Gates!
–Ej, aku ij taj, sam saglásin…
Katu ij čul tuj, baštata ij utišal homa vaz Bill Gates:
–Imam idin zać za tojta deštere.
–Ama, mojta deštere još ij mláda, ni bij štel još da ja žéna…
–Dá, no da znáš, či mladoka ij zamestnić-predsedátel u Svetovnata Bánka!
–Á, u tozi slučaj, sam saglásin!
Homa, baštata ij tragnal du vaz predsedátela na Svetovnata Bánka:
–Imam idin mladok, kojtu bij štel da gu napráviš zamestnić-predsedátel!
–Bre, áz véć imam po-više zamestnić-predsedátele ud kolku sa mi nužni…
–Dá, ama ij hurtata za zaća na Bill Gates!
–Ej, u tozi slučaj… OK! Morálata:

Báš i da némaš ništu, možiš da dubáviš satu; stiga da ji misliš dubre i da vidiš hubankata starna na žuvota.“; státijata: Žuv primer… (za Nick Vujicic); Bajaga u Stár Bišnov – predvaritelna informácija prez tekst, svetičita i videoklip, a i nekolku link-ve;
–u meseca september: vpečatlenjita (prez svetičita naprávini ud Nikoleta i Rafa, a i prez videoklive) ud koncerta predstávin ud Bajaga (& Instráktari) u Stár Bišnov; prez miselji i useštbi plus svetičita za sistrata Katarinka Budur, ud kongregácijata „Sv. Josif na Javlénjétu“, kujatu na 12 september ij puložila véčnotu ubićávanji u čarkvata „Ráždenjétu na Blažéna Divica Marija“ ud Belene, Balgárija, čarkva, kujatu ij pusveténa na Blažénija Evgeni Bosilkov;
–u meseca oktober: predláganji na „idna logura bizplátni spisánjita ud sate oblasti“; predstávenji (prez prepuračvanji na sájtve i svetičita) na pejáčćata i májsturćata u ćičenjétu na nárudna nusija – Marijka Hajlemás (redáktorća na emisijite na balgarsći-palćensći jazić pu TV Arád); idna interesna státija sastávina ud tri dela, kujatu nosi zaglávietu: Cei pe care credinţa i-a păstrat şi în identitate (Între bulgarii bănăţeni);

–u meseca november: interesin (foto)reportáž za praznikuvanjétu, zágjnu s banátsći balgare, na Dene na narodnite buditele (1 november) u Várna; zadosta interesna státija za banátsćite balgare publikuvana u nuvinata Interesul public; státija s interesni izglede (svetičita) uzaglavéna: Paruv snegj u Stár Bišnov; pismeni miselji uvidéni u státijata Nuvina u Stár Bišnov (za Foaie de Dudeşti/Bišnovskata nuvina); predstávenji na státijata Bulgarii pavlicheni – o insulă de catolici slavi izdádina/napičetina u nuvinata România liberă; ud sájta www.stirile.ro: Oază bulgărească în mijlocul Banatului; státijata: A bolgárok ud enciklopedijata: Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben. 1-17, Budapest, 1886-1901; idna interesna státija ud nuvinata România liberă za Tiberiu Iovan, ávtora na náj-gulemija (i vájda náj-dubrija du sigá) balgarsći-rumansći rečnić (Tiberiu Iovan, Dicţionar bulgar-român, Editura ştiinţifică, Bucureşti, 1994, 664 p.);

-u meseca december: idna státija za poeta Anton Lebanov, napisana ud Svetlána Karadžova i publikuvana u nuvinata Дума; Málku istorija – za idna koresna informácija ud srabsko-harvátskata nuvina Ȼɚɧɚɬɫɤɟ ɧɨɜиɧɟ, br. 2/29.12.1989; prevod na Evangjéli na Marija Magdalena.

 

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here